Beskrivelse: Civil a pályán: Regissert av Márton Keleti. Med Imre Soós, János Görbe, Violetta Ferrari, Ferenc Szusza. Jóska Teleki er fabrikkens berømte stjernefotballspiller, men han forsømmer arbeidet sitt og brigaden hans blir etterlatt i konkurransen. Dette får ham til å falle ut med Pista Rácz, en flink arbeider som ikke liker sport. Imidlertid møter Pista søsteren til Jóska og begynner å spille sport for henne. Snart blir han forelsket i både sporten og jenta. Han blir sportsveileder, og etter hans eksempel, til tross for Bogdans intriger, begynner flere og flere ansatte å spille sport.